«Россия против современности» — это реакция историка на кризис. Распутывая сложный клубок проблем политики и экологии, демографии и экономики, Эткинд предлагает смелый анализ текущей ситуации, прослеживает как внутренние, так и внешние причины кризиса, а также дает свое видение перспектив его разрешения. Издательство Überbau, перевод с английского — Мастерская литературного перевода Дмитрия Симановского.